Kintsugi: Japonské umění hledání krásy v rozbitých pokojích

Když náhodou zlomíte talíř nebo misku, pravděpodobně to vyhodíte. Nicméně, co kdybyste ji mohli dát dohromady a vypadat ještě krásnější než předtím? 

To je myšlenka kintsugi, starobylého japonského umění obnovy rozbité keramické keramiky, která by jinak mohla skončit v koši. V japonštině slovo kintsugi znamená “zlaté spojení” a odkazuje na filozofii Zenu o uznání nedostatků, o přijetí změn ao obnovení objektu nově objevenou krásou. Mnoho lidí věřilo, že tato speciální technika vznikla v 15. století, kdy japonský shogun Ashikaga Yoshimitsu náhodou zlomil svou oblíbenou čajovou misku a poslal ji do Číny k opravám. Když se mu vrátil – spojený s kovovými sponkami – obvinil své japonské řemeslníky s nalezením estetičtější opravné metody.

 

To, co vyvinuli, byla metoda kintsugi, která používá lak poprášený zlata nebo jinými kovy k opravě prasklin, štěpků nebo zlomených pokrmů. Výsledky jsou úžasné.

 

 

こ ち ら も 植 田 さ ん の 金 継 ぎ 修理 品, お 茶碗 の 割 れ を 金 継 ぎ し ま し た. # 金 継 # 金 継 ぎ #kintsugi # 漆 # 漆 芸 # 工 芸 # 修理 # う つ わ # 暮 ら し # 骨董 # 古 道具 # 京都 # 教室 #烏丸 漆 金 継 教室

Příspěvek sdílený společností 漆 と 金 継 ぎ (@ kintsugi_culture) 22. dubna 2023 v 2:01 PDT

 

 

 

金 継 ぎ の ワ ー ク シ ョ ッ プ. 大好 き だ け ど 割 れ て し ま っ た 器 に, 新 し い 命 を 吹 き 込 み ま す. ゴ ー ル デ ン ウ ィ ー ク 中 の 追加 開 催 が 決定 し ま し た. 5 月 6/7 日 の 2 日間 で す. は じ め て の 方 で も, 専 門 ス タ ッ フ が. . <ワークショップの詳細/予約受付> https://makers-base.com/tokyo/event/detail?event_id=450 . <価格> 4,860 円 (材料 費 込) . <日程> 5 月 6/7 日 の 10/13/16 時 か ら 2 時間 半 . <場所> 〒152-0031 東京 都 目 黒 区 中 根 1-1-11 Výrobní základna Tokio TEL: 03-6421-1571

Příspěvek sdílený společností Makers ‘Base Tokyo (@makersbase) 25. dubna 2023 v 4:42 PDT

 

Myšlenkou kintsugi je zdůraznit – spíše než skrýt – chyby objektu, které je dělají krásné místo nevzhledné. Toto je prominentní téma v japonské filozofii wabi-sabi, která se týká převzetí imperfekcí.

 

Tradiční kintsugi používá urushi lak (odvozený od písku čínského lakovaného stromu) k opravě rozbité keramiky. Proces zahrnuje nanášení několika vrstev laku na švovku pomocí jemného štětce, nechání vysušit, odstranění přebytečného terpentýnového oleje a následné leštění povrchu do hladkosti. Konečná vrstva laku je potažena zlatým prachem a poté leštěná, což vede k krásně opravenému předmětu. 

 

Existuje několik způsobů, jak znovu vytvořit krásný vzhled kintsugi doma. Doporučujeme použít čistou epoxidovou látku, aby znovu rozdělil fragmentovaný kus, držel ho na místě s modelovou hlínou a nechal vytvrdit alespoň jednu hodinu. Po úplném vyschnutí odstraňte hlínu a zbavte přebytečné části malou žiletkou. Použijte jemný štětec, naneste kapalné zlacení na opravený švy pro zářivý zlatý vzhled.

 

Chcete se dozvědět více? Sledujte toto video, abyste viděli techniku ​​z první ruky: